Your mental health & well-being matter! ¡Tu Salud mental y bienestar importan!

Cortez Counseling
  • Home
  • Dr. Christina Cortez
  • Therapy / Terapia
  • Difficulties & Questions
  • Dificultades & Preguntas
  • Contact Me/Contáctame
  • Make an appointment
  • Client Portal
  • Make A Difference
  • No Surprises Act
  • More
    • Home
    • Dr. Christina Cortez
    • Therapy / Terapia
    • Difficulties & Questions
    • Dificultades & Preguntas
    • Contact Me/Contáctame
    • Make an appointment
    • Client Portal
    • Make A Difference
    • No Surprises Act
Cortez Counseling
  • Home
  • Dr. Christina Cortez
  • Therapy / Terapia
  • Difficulties & Questions
  • Dificultades & Preguntas
  • Contact Me/Contáctame
  • Make an appointment
  • Client Portal
  • Make A Difference
  • No Surprises Act

Si las olas de la vida se sienten emocionalmente abrumadoras, estoy aquí para ayudarle con herramientas para sobrepasarlas.

Enfoque Terapéutico y Modalidades

Un día a la vez

No importa lo que estés viviendo, la Dra. Cortez te recibirá con empatía, respeto y un compromiso genuino por entender tu experiencia única. Ella adapta la terapia para que se ajuste a tus necesidades, ayudándote a ganar comprensión y herramientas para la sanación y el crecimiento.


Enfoque Terapéutico y Modalidades 

La Dra. Cortez integra una variedad de enfoques basados en evidencia, asegurando que la terapia sea efectiva y adaptada a tus necesidades individuales:

  • Terapia Centrada en la Persona—proporcionando un espacio donde te sientas verdaderamente escuchado y apoyado, sin juicio
  • EMDR (Desensibilización y Reprocesamiento por Movimiento Ocular)—una herramienta poderosa para procesar el trauma y los recuerdos angustiosos
  • Terapia Cognitivo-Conductual Centrada en el Trauma y ERP—ayudándote a abordar y cambiar pensamientos y comportamientos no útiles relacionados con el trauma o la ansiedad
  • Mindfulness y Experiencia Somática—para ayudarte a regular tu cuerpo y mente durante momentos de estrés y ansiedad

Cada sesión está diseñada para apoyarte en tu viaje de sanación, ayudándote a desarrollar resiliencia, autocompasión y la capacidad de avanzar con confianza.


Atención Multicultural y Bilingüe

Como terapeuta bilingüe (inglés/español), la Dra. Cortez está especialmente comprometida en ofrecer atención culturalmente sensible. Ella comprende que la identidad cultural juega un papel importante en cómo experimentamos y afrontamos los desafíos de la vida, y se asegura de que la terapia se adapte para reflejar tu contexto y experiencias únicas.


Accesible y Colaborativa

La Dra. Cortez cree que la terapia debe ser accesible para todos. Es por eso que ofrece una escala móvil para ayudar a reducir las barreras financieras. La terapia es un proceso colaborativo—tú lideras el camino, y la Dra. Cortez ofrece la orientación, las herramientas y el apoyo necesario para ayudarte a crear un cambio significativo en tu vida.


Tu Próximo Paso

Ya sea que estés lidiando con trauma, ansiedad, depresión o simplemente buscando mayor claridad, la Dra. Cortez está aquí para ayudarte a dar el siguiente paso en tu viaje de sanación. Juntos explorarán tus experiencias, construirán resiliencia y trabajarán hacia una vida más saludable y balanceada. 

DIFICULTADES COMUNES

Depresión

Depresión

Depresión

¿Cuánto tiempo más cargarás con el peso de una tristeza persistente y la pérdida de interés en cosas que antes te brindaban alegría? Sentirte agotado, tener dificultades para concentrarte o para tomar decisiones puede ser abrumador y aislante. No estás solo, y con compasión y apoyo, es posible encontrar equilibrio y fuerza nuevamente. 

Trauma

Depresión

Depresión

¿Recuerdos o sentimientos de una experiencia difícil en tu pasado están afectando tu vida diaria? Podrías estar siendo atormentado por pensamientos recurrentes, pesadillas o recuerdos intensos, sintiendo miedo, irritabilidad o dificultad para confiar en los demás. Concentrarte puede ser complicado y tal vez te sientas desconectado de ti mismo o de quienes te rodean, como si vivieras en una niebla. No tienes que cargar con esta carga solo. El apoyo está aquí para ayudarte a encontrar sanación y claridad. 

Ansiedad

Depresión

¿Dudas de tu Sexualidad o Identidad?

¿Te sientes preocupado, irritable o con problemas para concentrarte, lo que hace la vida cotidiana más difícil? Podrías quedar atrapado en un pensamiento repetitivo que agota tu energía. Tal vez evitas actividades o dudas de ti mismo por miedo al fracaso o a resultados negativos. No tienes que enfrentar esto solo. El apoyo está aquí para ayudarte a recuperar la confianza y la calma. 

¿Dudas de tu Sexualidad o Identidad?

¿Dudas de tu Sexualidad o Identidad?

¿Dudas de tu Sexualidad o Identidad?

 ¿Estás batallando con preguntas o desafíos relacionados con tu identidad sexual o de género? Es posible que estés experimentando sentimientos de confusión, aislamiento o ansiedad mientras exploras quién eres. Quizás estés navegando presiones sociales, buscando aceptación o anhelando un espacio para expresar abiertamente tu yo auténtico. Estos sentimientos a veces pueden llevar al estrés, la tristeza o una sensación de desconexión. No tienes que transitar este camino en soledad. Hay apoyo disponible para ayudarte a encontrar claridad, confianza y un camino hacia la autoaceptación. 

Trastornos de Déficit de Atención

¿Dudas de tu Sexualidad o Identidad?

Consumo Problemático de Sustancias

¿Te cuesta concentrarte, se te olvidan las cosas o sientes que siempre vas un paso atrás, sin importar cuánto te esfuerces? Los trastornos de déficit de atención pueden ir acompañados de inquietud, impulsividad o dificultad para organizarte y completar tareas. Tal vez te sientas frustrado contigo mismo o pienses que los demás no te comprenden. Con el apoyo adecuado, es posible desarrollar herramientas que te ayuden a enfocarte, aprovechar tus fortalezas y sentirte más en equilibrio. No tienes que enfrentarlo solo.

terapia psicoterapia trastornos de déficit de atención

Consumo Problemático de Sustancias

¿Dudas de tu Sexualidad o Identidad?

Consumo Problemático de Sustancias

¿Sientes que estás usando alcohol u otras sustancias para sobrellevar el estrés, escapar de tus emociones o simplemente sentirte “normal”? Tal vez has intentado parar o reducir el consumo, pero te resulta difícil mantenerlo. El uso de sustancias puede afectar tus relaciones, tu salud y tu sentido de control personal. No se trata solo de fuerza de voluntad. Con apoyo adecuado, es posible entender lo que hay detrás de ese patrón, recuperar el equilibrio y construir una vida con más claridad y propósito. No tienes que hacerlo solo.

Incertidumbre Profesional

¿Problemas Interpersonales?

¿Problemas Interpersonales?

Sentirse estancado en tu carrera puede ser frustrante y confuso. Podrías cuestionar tus intereses y habilidades, sin estar seguro del camino a seguir. Es normal sentirse abrumado o desanimado. No tienes que resolverlo solo. El apoyo está aquí para ayudarte a encontrar claridad y propósito. 

¿Problemas Interpersonales?

¿Problemas Interpersonales?

¿Problemas Interpersonales?

¿Estás lidiando con conflictos interpersonales y no sabes cómo avanzar? Como psicóloga clínica, ofrezco un espacio de apoyo para ayudarte a comprender la situación, manejar tus emociones y construir una comunicación y límites más saludables. No tienes que enfrentar esto solo.

Duelo y Pérdida

¿Problemas Interpersonales?

Duelo y Pérdida

El duelo y la pérdida pueden sacudirnos profundamente, dejándonos perdidos y solos. Está bien sentir dolor, confusión o incluso entumecimiento. La sanación toma tiempo y es un proceso muy personal. No tienes que cargar con esta carga tú solo. Hay apoyo para ayudarte a encontrar esperanza y fuerza nuevamente, paso a paso.

INFORMACIÓN Y PREGUNTAS frecuentes

Ofrezco una consulta telefónica o por tele-salud gratuita de 15 minutos para garantizar la compatibilidad y abordar cualquier pregunta, asegurándome de que tengas toda la información necesaria. 


¿Te sientes atorado, abrumado o incierto con la dirección de tu vida? 

Me especializo en ayudar a las personas a superar creencias limitantes, diseñar una visión clara para el futuro y formular planes de acción para alcanzar sus objetivos. Descubrirás un enfoque de apoyo y compasivo que se adapta a tus necesidades únicas. Ya sea que busques mejorar tus relaciones sociales, avanzar en tu carrera o mejorar tu bienestar general, estoy aquí para brindarte orientación y motivación y herramientas en cada paso del camino. 


  • La duración de los servicios depende de tus necesidades y objetivos específicos.
  • Algunos clientes pueden encontrar resolución en un período más corto de entre 6 a 8 sesiones, mientras que otros pueden optar por un enfoque a más largo plazo que abarque varios meses o incluso años para explorar problemas más profundos y realizar cambios permanentes.


  • Las sesiones estándar suelen ser de 50 minutos para sesiones individuales y 60 minutos para sesiones iniciales de admisión de nuevos pacientes.
  • Se pueden programar sesiones más largas con previo aviso/solicitud en la página de citas.


  • $200 Por Sesión
  • Ofrezco una tarifa ajustable para que la terapia sea accesible.

El pago se realiza al momento de la sesión y puede efectuarse mediante cualquiera de los siguientes métodos:

  • Credit/Debit Card (+3% fee)
  • Zelle
  • Apple-pay
  • Facturas para someter a su aseguradora y obtener un reembolso
  • Credit/Debit Card (+3% fee)


¿Cuál es tu política de cancelación?


  • Las citas deben cancelarse con un mínimo de 48 horas de anticipación.


  •  Aunque no proceso reclamos de seguro directamente, puedo proporcionarte una factura detallada (superbill) a solicitud. Este documento contiene toda la información necesaria para que puedas solicitar el reembolso a tu proveedor de seguros. 


  • Tengo más de una década de experiencia como psicoterapeuta y una formación académica en psicología, así como un profundo entendimiento del comportamiento humano, la emoción y la motivación y especialización en tratamiento que está culturalmente informado.
  • Creo que el verdadero cambio no proviene sólo de establecer objetivos, sino de comprender las raíces del problema, incluyendo sus  creencias, valores, y patrones familiares que pueden estar frenando su crecimiento.


  • No me relaciono con los clientes en ninguna capacidad en las plataformas de redes sociales.
  • Aunque puedo publicar contenido informativo en las redes sociales, generalmente apagó los comentarios para mantener la confidencialidad, y no comento. 
  • Además, para proteger mejor tu confidencialidad, desaconsejo cualquier publicación relacionada con tu proceso terapéutico.


Por favor, contáctame en Christy@CortezCounseling.com si tienes preguntas adicionales.


Descarga la aplicación de Simple Practice, sin costo

Para obtener tu información de sesión y recordatorios.
Apple Store Google Play


  • Home
  • Dr. Christina Cortez
  • Therapy / Terapia
  • Difficulties & Questions
  • Dificultades & Preguntas
  • Contact Me/Contáctame
  • Make an appointment
  • Client Portal
  • Make A Difference
  • No Surprises Act

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

IgnoreOk

Privacy Notice

CLICK X TO CLOSE

OR 

BELOW TO READ MORE


Your health information is private, and I am committed to protecting it.

I create a record of your care to provide quality treatment and meet legal requirements.

This notice explains how I may use and disclose your health information and your rights regarding it. 

Click to Learn More